The Golden State and the City of Angels — key facts in two languages.
Золотой штат и Город Ангелов — главные факты на двух языках.
The most populous state in the U.S. — самый населённый штат США.
California is the most populous state in the U.S. and the third-largest by area.
Калифорния — самый населённый штат США и третий по площади.
A global center of entertainment and culture — мировой центр развлечений и культуры.
Los Angeles is a major city in Southern California and a global center for entertainment and culture.
Лос-Анджелес — крупный город на юге Калифорнии, мировой центр развлечений и культуры.
Four things worth knowing — четыре факта, которые стоит знать.
California grows most of the U.S. fruits, nuts, and vegetables.
В Калифорнии выращивают большую часть фруктов, орехов и овощей США.
The Hollywood Walk of Fame has over 2,700 stars.
На «Аллее славы» в Голливуде более 2 700 звёзд.
Disneyland opened in 1955 in Anaheim (near LA).
Диснейленд открылся в 1955 году в Анахайме (рядом с ЛА).
Silicon Valley, the global tech hub, is in Northern California.
Кремниевая долина — мировой технологический центр — находится в Северной Калифорнии.